第四章 第四章 我的拳头塞爆继母的saoxue

    缴款单是早上从门缝塞进来的，一张白的，对折两次，塞进来的时候门上那片铁响了一下。我六点二十从捷运站骑机车回巷子，雾还没散，槟榔摊的红光在雾里洇成一团洗不掉的橘。我把单子从地上捡起来，摊在机车的仪表板上读：本期应缴、逾期利息、承办人的名字和分机。字很小，像便利商店货架上标有效期限那种打印，看一眼就要眯眼睛。金额我记住了。不是我要记，是那个数字自己跳进我眼睛里，像冷藏柜的胶条卡住一根手指，拔不掉。

    早班在店里。我把茶叶蛋的锅洗了，饭团和三明治排一遍，关东煮的汤加到第二条刻度线。汤气从锅里升上来，柴鱼和酱油的味道黏在工服领口，我闻了一整个早上，闻到后来我自己闻起来也像一锅汤。老板十点半到，穿那件灰夹克，袖口磨得发白。他在办公室数钱，数到一半把我叫进去，两指之间还夹着一张钞票。

    「你这个月的班我砍一半。」

    「为什么。」

    他把钞票在桌上弹齐，敲了两下。一天迟到二十分钟，一个月就六十分钟，他问我是不是要他付六十分钟的钱。我说捷运末班。他把那张钞票举起来对着灯看水印，看得很慢，看完丢回桌上，说别人也坐末班，别人住得近；我住楼上，走楼梯会迟到吗。

    我不讲话。讲话我会输，输的时候会脸红，脸红了他就说我在装年轻。他拉开抽屉，一叠钞票塞进去，木边卡了一下才合上。加班费减半，要做就做，不做他找人。我说我做。他点头，说明天早班改晚班，晚班我自己去跟小刘换，换不到算我旷。

    出来我站在货架前面，冷藏柜的压缩机在墙角嗡嗡地响，像有人在很远的地方锯一块木头。冷气从柜门的缝里漏出来，吹得我脚背一凉。我打开手机看外送平台的申请，昨夜送的，今天显示审核通过。地图一格一格，机车巷那一格是灰的，还没开单。我把机车钥匙从抽屉里摸走，钥匙上挂一条塑料小鱼，阿爸从渔港带回来的，鱼肚灌了铅，咬着一根线。

    中午我骑机车去三重送槟榔的货。蔡笸在巷口拦我，手里一张单子，皱得像被脚踩过。她要把一箱货挂到我后座，载到文化北路给阿成，抵掉她欠的两包和一次运费。我说我在上班。她已经把箱子放上后座了，用一条橡皮绳绑住，橡皮绳是绑铁卷门用的，粗得像一条肠子，勒得我后座的坐垫凹下去一块。她说抵掉运费就抵掉我的电锅。我说电锅三百。她点头，替我算，念出声，一块、五块、十块，像在念经，念完说我还有零的。

    「一百二。」

    「我明天给你。」

    她笑了，笑得肩膀抖，说我把明天讲得比她槟榔还熟。

    阿成在文化北路一间透天厝的骑楼下，铁卷门拉了一半，里面在煮面，油烟从门缝挤出来，黏在我工服的袖子上。我把箱子从后座解下来，橡皮绳弹到我手背，红了一条。阿成出来，赤上身，腰上系围裙，围裙上一层油。他开箱点货，点完从口袋掏出一叠，弹开，数出声，说蔡笸那两包薄荷抵掉了，这一箱是新的，他给我现金。我把钱接过来，指头上还留着橡皮绳的白印。她说抵掉，她每次都说抵掉。

    回到巷口，小婷蹲在骑楼下，机车横在她前面，后座绑一个保温箱，箱子上印着平台的标志。吊带裙外面套一件平台的黄背心，脚上那双拖鞋断掉的那条带子还是用铁丝绑着。她把头盔丢给我，里子是湿的，一股汗味，要我顾一下摊，她送两摊回来。我说她妈刚刚才叫我载货。她站起来把裙子往上一卷，卷到腰，露出膝盖上晒出的白边，说她妈缺薄荷。我问她要去哪。她说帮我金枝笸搬货，老廖在顶楼，工人要搬木板。

    「你昨天也这样说。」

    「我昨天没搬。」她把铁丝的拖鞋在地上蹭了两下，「我今天搬木板。」

    顶楼的木板是新的，堆在遮雨棚旁边，一块压一块，木头的味道混着水塔的塑胶味。老廖站在加盖的门口，手里一卷图纸，卷成一条棒。他四十八，头发剃得很短，鬓角有白的，polo 衫的领口立起来，口袋插一支笔。他看见我，把图纸摊在木板上，用两块砖压住四个角，砖下面渗出昨天下的雨。他把图纸转过来对着我，指甲点在一条线上，说这里开一扇窗，通风，我睡这里不会闷。我说我睡遮雨棚。他把砖挪了一下，说遮雨棚是给我过渡的，他跟我金枝笸结婚，我就是他儿子，他儿子睡他的房子。

    「她还没嫁。」

    「她会嫁。」他把图纸卷起来塞到我手里，图纸被他手掌焐得发热，「你帮我拿下去，我手上有木屑。窗往巷口开，她的房贷我缴。」

    我下楼的时候陈金枝在客厅数钱，一叠钞票摊在桌上，她一张一张弹开，念出声，念到一半算错，重新数，骂了一句。我把图纸放到桌角，说老廖要往巷口开窗，窗他出钱，房贷他也缴。她没停手，一张钞票在她指间转了半圈才丢进下一叠。她说他要往哪边开就哪边开，他讲一百次她要给他一百次笑脸，讲一百次她就要给他一百次别的。

    「别的是什么。」

    「他要的。」她把钞票对折塞进睡裤口袋，睡裤是宽的，口袋坠下来一块，「你要知道？」

    我说我知道。她抬眼看我一下，那一眼从我脸上落到我裤子上，然后她骂我站在这里干什么。

    我下去，把图纸放到槟榔摊的桌上。蔡笸正在剖槟榔，她拿图纸当垫板，剖了三颗，抹了黏的石灰，才把图纸推回来，图纸上印了一道绿的。她说窗往巷口开好，巷口有风，夏天晾衣服干得快。我把老廖缴房贷那句话也讲给她。她把槟榔丢进嘴里，嚼了两下，说老廖缴他的、娶他的，她金枝笸三十七还生得出来，老廖那个岁数要一个生得出来的。我说他四十八。她把我的话挡回去，说我把岁数记得这么清楚，是在帮他数。

    傍晚工人上来钉木板，电钻的声音从顶楼砸下来，砸到三楼的天花板，砸到我写作业的桌上。我上去帮忙搬钉子，老廖递给我一盒，接的时候他另一只手在我肩膀上拍了一下，拍得很实。他说今晚他送她金枝笸回红茶店。我说我阿爸今晚从南港回来。他把手上的木屑在裤子上拍干净，问我阿爸的腰能开车到南港，怎么不能顺路载一箱货回来。我说他载鱼。他说载鱼回来卖不掉就自己吃，吃了拉肚子，拉肚子要钱，那笔钱又是她的。

    我下楼，小婷在巷口试她的机车，一脚一脚踩启动杆，裙子在风里鼓起来又塌下去。她踩了七八下，机器咳两声又熄火。她骂了一句，把头发拨到后面，头发上有木屑。她伸手拍我肩膀，拍完手掌上一层木粉，她在裙子上擦，擦出一道灰的印。她问我顶楼在做什么，我说钉木板。她说钉木板我身上就有木屑，然后她要我今晚帮她顾机器。我说她自己顾。她说她要帮我金枝笸搬货，她金枝笸今晚不在，货要搬进摊子。

    夜里十点，机车巷只剩槟榔摊的灯和机车充电那一盏。雨的味道很淡，地面上一块一块深的颜色。我把机车的雨衣扯下来，胶味糊了我一脸。蔡笸在摊子里数钱，数完塞进装饼干的铁盒，盖子会掉。小婷在骑楼下洗她的保温箱，水从她指缝滴到地上，滴出一小圈深色。

    巷口进来一辆卡车，车灯很亮，照得整条巷子的墙都白了。小婷把最后一箱水泼在地上，说阿爸的车回来了。卡车停在槟榔摊前面熄火，阿爸从驾驶座下来，腰是直的，直得很用力，像他用一根铁条把腰撑住。他从后车厢搬下一箱鱼，箱子放到地上，箱底洇出一滩水。蔡笸从摊子里出来，说这一箱她要十尾，抵我那个电锅。阿爸把箱子往前推了半步，让她自己拿。蔡笸把箱盖掀开，一股腥味冲出来，混着冰的味道，她说这一箱她帮他卖，卖掉的算她的佣金。她伸手抓一尾，鱼在她手里扭，尾巴拍到她脸上，她骂了一声，把鱼丢回箱子，溅起的水落在她的拖鞋上。

    阿爸的腰在楼梯上出问题。他走到二楼转角，脚停住，手抓住扶手，指节是白的。我在他后面，把手放到他背上，他的背是硬的，硬得像一块晒干的木板。他说他自己走。我说我扶。他骂我明天早上又要迟到，骂里带笑，跟他老婆一样的腔调，只是他的笑比较低，从喉咙里出来。

    三楼的灯亮着，门开着，桌上一碗电锅蒸的蛋，压着一张纸条。阿爸坐到桌前把鞋脱了，袜口有一块颜色深的，他今天踩到鱼水。我把鱼一尾一尾从箱子里拿出来放进水槽，水从鱼身上流下来，流到我手腕，凉得我的jiba缩了一下。阿爸问我今晚睡哪里，我说我房间。他说我房间有猫。我说猫睡坐垫。他把鞋排在桌下，排得很齐，然后说他坐过猫的坐垫吗，我没坐过，是我坐。他笑了，那种带笑的骂。他去冲澡，共用浴室的水声开了，水声里有他的咳嗽。我坐在桌前写作业，写两行，笔在纸上划，划出来的字我不认识。

    陈金枝十一点二十从红茶店回来，她的机车在巷口响了很久才熄火。她上楼时手里拎两袋要退的货，裙子是那条碎花的，腰上系布带，头发扎得很高，脖子上那颗痣露出来。她把货放到客厅，坐下就开始数钱，一叠钞票摊在桌上，一张一张弹开，念出声。她叫我帮她数一半，把钞票推过来，推的时候手指在桌上一弹一弹。我学她的样子，一张一张弹开，念出声。她听了一下，把我的手按住，说我在学她。我说我在数。她把我的那一半拿回去重数，说我数那么慢，是在数还是在摸。

    阿爸从浴室出来，头发湿的，旧背心下面露出肚子，肚脐旁边一块疤，开刀留下的。他坐到桌前，把那一半钞票拿过去，数得比我还慢，数到一半抬起头，把其中一张举到灯下，说这张是假的，水印歪了。陈金枝把椅子往后靠，说他是载货载到假钞的行家。他把那张假钞对折塞进背心口袋，说改天拿去加烟。

    老廖是十二点进来的。他不是敲门，他是被蔡笸带上来的，蔡笸说他送了一箱啤酒，要跟我们家讲窗的事。他穿那件 polo 衫，手里真的拎一箱啤酒，箱子放到地上，箱底有一滩水。他从口袋里掏出一个信封，放到桌上，放到得很轻，像放一尾鱼。他说他在门缝看到那张单子，这张他缴。陈金枝把信封推回去，推得不重，信封在桌上滑了半寸又停住。她要知道他给她缴钱要换什么。老廖说他不要别的，要她一个笑脸。她把椅子往前挪，椅子脚在地板上刮了一声，她说一个笑脸换一沓钱，他算得比便利商店的 POS 机还快。老廖笑，说不嫌她生过。她说她生不出来。蔡笸在门口接了一句，说她在这个家是在顾什么，是在帮他还钱。这句话她讲过很多次，讲得整条巷子都会背。

    阿爸把信封从桌上拿起来，放回老廖手边，放得很轻。他说老廖娶她，他载货。老廖看着他那只手，问他的腰怎么办。阿爸把手放到自己腰上，像放一把工具，说他的腰他自己载。客厅的空气变成一块压住的布，谁都不掀。陈金枝把桌上的钞票收成一叠，弹齐，塞进抽屉，抽屉撞在桌脚上，响得很闷。她说两个男人要讲她的事，到阳台去讲。

    他们到阳台。铁窗拉起来，两个男人的影子在窗纱上，一个高一点，一个矮一点。矮的那个是陈金枝，她坐在桌前，手肘撑在桌上，手掌托着脸。她的睡裤是宽的，腿张开一点，裤口那里有一块深色的印，印的形状像一枚被压扁的槟榔。她问我眼睛在看哪里。我说在看她裤口。她把手掌拍在桌上，叫我过去。

    我过去。她把我拉到她前面，让我跪到凉垫上，凉垫下面是地砖，凉从膝盖往上爬。她的手从我的腰侧绕过来，按在我小腹上，往下压，压得我的jiba在内裤里跳起来。她问我今天被老板减班减到什么程度。我说班砍一半，加班费减半，明天早班改晚班。她每听一句，手掌就在我小腹上按一下，按到最后一句，她的手掌贴在我jiba上，隔着布料，问我这一根jiba一个月能帮我赚多少。我说不知道。她说不知道没关系，知道它会起来就好。

    门被推开。小婷站在门口，手里一条木板，工人钉剩的，她拿来垫她的摊子。她把木板放到门边靠墙，然后坐到桌前，从抽屉里摸出一颗槟榔，剥开，抹黏的石灰，手指伸进去蘸一点水擦在手腕上，凉得她嘶了一声。她说她在顶楼就听到客厅在讲jiba。陈金枝说她在讲加班费。小婷把槟榔塞进嘴里，嚼得很大声，说讲加班费讲到跪在他前面。陈金枝不否认，她叫小婷搬完货过来按住我的腿，说要用我的手。

    小婷把腿盘到椅子上，脚对着我，脚背上有晒黑的痕迹，脚趾蜷起来又张开。她伸手把我的内裤往下拉，拉到耻骨，jiba跳出来，半硬，guitou是紫的。她用手掌在guitou上拍了一下，拍得很响，声音在客厅里跳了一下，阳台那两个影子都动了一下。她说十九，拍一下就硬。我说她拍太用力。她说设计系要试材料，她只是在试。

    陈金枝把睡裤脱了，内裤也脱了，内裤是那条红的，她随手丢到桌脚。她站起来走到我前面蹲下去，蹲得很低，膝盖压到凉垫，凉垫皱起来一块。她握住我的jiba，用掌心在冠状沟上抹了一圈，抹的是她腿中间的水。她说咸的，我今天没喝水。我说我有喝。她说我喝的是关东煮的汤。她把jiba送到我嘴边，要我含两口，把她的水含进去，然后张开。

    我含了两口。她的yin水是咸的，咸里有一点酸，酸后面是热的。我张开嘴，她把jiba塞进来，塞到我喉咙口，我的眼睛湿了。她用手掌盖住我的嘴往下压，压到我的舌头被牙齿压住。她说我含这么浅是在怕什么。我在呕。她骂我呕也要把槟榔载完，骂里带笑，手掌松了一点。阳台的铁窗响了一下，阿爸的声音从窗纱外面进来，很低，在跟老廖讲窗要多大。蔡笸的声音跟着进来，在讲啤酒要冰。小婷把椅子挪近一点，她的吊带裙往上推到腰，裙子卷成一团卡在肚脐上面，里面没穿。陈金枝从我的嘴里把jiba抽出来一半，回头看她，说她里面没穿。小婷说热。陈金枝要她今晚按住我的腿，自己也要张开。小婷问她为什么要张开。陈金枝说她在这个家里张开过那么多次，张开给她看，她给一颗槟榔。小婷说她每次都拿槟榔买她。

    蔡笸的声音从门口进来，说槟榔很贵。她站在门口，手里一叠钞票，问我们在做什么。陈金枝说她在帮我洗。蔡笸走进来，把钞票摊在桌上，一张一张弹开，念出声，要我们继续，她数完就走。小婷说她数到一半会算错。蔡笸骂了一句，说又多了，把多出来的那张弹齐压在桌角。

    陈金枝把我的jiba从嘴里完全抽出来，jiba上全是水，在灯下亮，拉出一条透明的丝，丝断在她嘴唇上。她用手背擦嘴，把丝擦掉，然后转过身，背对着我跪到凉垫上，两只手撑在前面，屁股抬起来。她的saoxue在灯下张着，里面是红的，yin水把两片黏在一起，她用手指一拉开就拉丝。她叫我的手张开。

    我把手掌张开。我的手掌是宽的，虎口那里有修机车留下的茧。她用自己的手指把两片拨开，拨得很自然，像在摊开一件衣服给她妈看有没有破。她的屄口在我的手掌下面一张一合，里面红的，红的里面还有一点暗的颜色。她说塞进来。

    我把拇指和食指扣起来，手掌卷成一个拳头，拳头的宽度比我的手指大一点。我把拳头的尖端按到她的屄口，她的两片被撑开，屄口变成一块薄的rou，绷在我的手掌上。小婷从椅子上探出半个身子来看，说她那里面塞不下。陈金枝叫她试试。小婷说她不试。蔡笸在桌前数钱，头都没抬，说她生她的时候开了三指，医生说她骨盆宽，她女儿有什么好怕的。陈金枝回头骂她顾摊。蔡笸说摊交给小婷了，小婷就在这里。

    我把拳头往里送。她的屄口包住我的手掌，包住到一半她整个人往前缩，两只手撑在凉垫上，撑得指节是白的。里面很热，一层一层往里挤，挤到我的手腕，手腕上的皮肤被里面的rou包住，包住的地方一跳一跳。她说我慢慢。我说我在慢慢。她喘着说我在乱慢慢，说她阿爸的手没有我的厚。我问她阿爸的手怎么样。她说她阿爸的手在卡车方向盘上磨了一辈子，磨出来的茧是死的，我的茧是活的，我的茧在她里面她感觉得到。

    我把拳头往里顶，顶到最里面，她的腰塌下去，塌成一个凹，然后弹起来，撞到我小腹，咚的一声。她的指甲抓在凉垫上，抓不出声音。她的腿抖起来，抖得膝盖在凉垫上跳，膝盖下面垫的是那条木板，木板撞在地板上，响了一下。她叫小婷按住我的腿。

    小婷从椅子上下来，跪到我旁边，把她的腿压到我的腿上，两只手按住我的大腿。她的手掌是凉的，凉的里面有一点汗。她的裙子还是卷在腰上，她的屄在我眼前，粉的，耻毛修成一个窄的三角形，yin水已经把大腿内侧湿了一片。我说她在流水。她说她在帮我按住，流水跟我无关。陈金枝在我手里喘，说她在我里面，小婷在我旁边，小婷的屄在流水，我要看到。

    我把拳头在她里面转，转得很慢，转的时候我的拇指压到里面那块软的地方。她的腰抽筋一样往上顶，顶到我手里，然后落下去，整个人软在凉垫上，肩膀抖。她的声音从鼻子里出来，压不住，漏到嘴里。她的指甲抓到我大腿上，抓出四道红痕，红痕一道叠一道。她说她要出来了。小婷说还没。她叫小婷放开，声音已经哑了。蔡笸从桌前站起来，说她出来给她们看。

    蔡笸走过来蹲到陈金枝前面，把她的脸抬起来，用手掌抹开她脸上的汗。她的动作很粗，像在抹一张桌子。陈金枝的眼睛是湿的，睫毛上挂着一点水，水从睫毛滴到蔡笸的手掌上。陈金枝叫她数她的钱。蔡笸说她数完了，数完还要她还记得电锅。

    我把拳头往里顶，顶到最里面停住，用拇指压那块软的地方，来回压。她的整个人弹起来，弹起来又落下去，落下去的时候她的屄在我的手掌里抽，一缩一缩，yin水从我们贴合的地方喷出来，喷到我的小腹上，顺着我的小腹往下流，流到我的jiba上，滴到凉垫上。她的腿抖得整条腿都在跳，指甲在小婷的手臂上抓出红痕，小婷嘶了一声，没放手。她哭着泄，眼泪从眼角流到耳朵，流到头发里，头发黏在脸颊上。她的腰抽筋，抽一下顶一下，顶到我手里，抽到第四下她软下去，软下去的时候我的手掌在她里面被吸住，吸得手腕发麻。

    小婷说她xiele。蔡笸说她从小就这样，她国中的时候在浴室里，蔡笸在外面听到过。陈金枝骂她，声音哑了，让她去顾摊。蔡笸站起来走回桌前，继续数她的钱，一张一张弹开，念出声，像什么都没发生。

    小婷从地上爬起来，裙子还是卷在腰上。她转过身趴到那条木板上，木板是顶楼搬下来的，钉过钉子，她把木板翻过来，钉口朝下。她的屁股抬起来，saoxue在灯下张着，粉的，耻毛修过，yin水把两片黏在一起。她说换她。陈金枝躺在凉垫上，胸口起伏，说她自己上来。

    我站起来。jiba还是硬的，上面全是她的yin水，黏的，干了以后拉成一层薄的。我握住根部，guitou按到小婷的屄口，她的屄口很紧，比陈金枝的紧，我的guitou挤不进去，只能在外面磨。她说用力。我说她讲用力。她说用力她会痛，要我慢慢。

    我把guitou往里送，送进去一半她的腰弹起来，撞在木板上，木板响了一声。她的屄很浅，我送一半就到底，我的耻骨撞到她的耻骨，痛得我嘶了一声。我从后面压住她的腰，往里顶，一下一下，顶得她的奶子在木板上一跳一跳。她的奶子小，硬的，跳起来又贴回去。陈金枝躺在旁边问我在抓哪里。我说抓木板。小婷喘着叫我抓她的腿，用力。

    我抓她的腿，指甲掐进她大腿内侧的rou。她抖起来，抖得膝盖软，膝盖撞到木板的边缘，木板在地上滑了一下。她的屄越吸越紧，我的guitou被里面的rou挤扁，挤扁了又弹回来，弹回来的时候带出一股水，水从我们贴合的地方挤出来，顺着她的大腿内侧往下淌，淌进她的袜口，袜口的布吸住，颜色变深。

    我说我要射。陈金枝问我射哪里。我说射地上。蔡笸从桌前走过来，蹲到我前面，把我的脸抬起来，说她明天要早起，今天不洗脸，射她脸上。我叫了一声笸。她说浪费可惜。

    我握住根部，往她的脸上打。第一股jingye打在她的额头上，第二股打在她的眉毛，第三股打在她的眼皮，第四股打在她的嘴角。白色的，黏的，从她的额头往下流，流过眉毛，眉毛上挂了一小条，流过眼皮，眼皮肿着，睫毛上黏成一撮一撮，流过颧骨，流到嘴角，嘴角那里积了一小滩，随着她的呼吸冒一个泡。她的鼻子呼出的气打在我的guitou上，热的。

    蔡笸说很多，说我跟她阿爸一样。陈金枝坐起来，问蔡笸跟他讲过没有。蔡笸用手掌把脸上的jingye抹开，抹匀，从额头抹到下巴，抹到脖子上，说她跟他讲过，他以前也射她脸上，在槟榔摊后面，她数钱数到一半。小婷趴在木板上，问她在讲什么。蔡笸说她在讲事实，陈金枝的rufang是她的奶子养大的，小婷的屄是她生出来的，她讲事实有什么不对。陈金枝骂她去顾摊。蔡笸把钞票收成一叠，弹齐，塞进口袋，说摊交给小婷了。

    小婷的屄在我的jiba下面一缩一缩，yin水从里面流出来，顺着她的大腿往下，滴到她的拖鞋里。她低头看，骂了一句，说她的拖鞋。陈金枝叫她去冲。她说共用浴室，三楼还有阿婆。陈金枝说阿婆睡了，叫她把水开小。小婷去浴室，她的拖鞋在地上啪嗒啪嗒响，水声又开了。我把jiba从她里面抽出来，guitou胀得发紫，尿口在滴水，滴到木板上。陈金枝的saoxue在灯下张着，合不起来，里面是红的，我的手掌压过的地方有一块白的印，印在慢慢变红。

    她说我的手掌明天会痛。我知道。她骂我去把老板骂一骂。我说我骂不过。她说我骂不过就在这里骂她。

    阳台的铁窗拉起来。阿爸先进来，腰还是直的，直得很用力。老廖后进来，手里一罐啤酒，啤酒开了，泡沫从罐口流出来，流到他的手指上，他把手指舔掉。他说窗往巷口开，陈金枝说好。他把啤酒放到桌上，桌上还有一层没擦的水。阿爸坐到桌前把那箱鱼打开，腥味混着冰的味道又冲出来一轮，他说要吃鱼他煎。蔡笸说她要吃十尾，抵电锅。阿爸让她自己拿。蔡笸说她抵她的，他载他的，两个人讲话像两台机器在互相回音。

    小婷从浴室出来，头发湿的，脚上换了一双拖鞋，是她妈的，大两号，走路要拖着。她走到桌前从抽屉里摸出一颗槟榔，剥开，抹石灰，手指蘸一点水擦在手腕上。她看了蔡笸一眼，说她脸上是她妈的。蔡笸说她知道。小婷把槟榔丢进嘴里，嚼得很大声，说明天要蔡笸帮她顾机器。蔡笸说她自己顾。小婷说她要帮我金枝笸搬货，今天搬了木板。陈金枝说搬了木板给她一颗槟榔。小婷说她每次都拿槟榔买她。蔡笸说槟榔很贵。

    阿爸在厨房煎鱼，油从锅里爆出来，爆到他的手臂上，他嘶了一声，没躲。油烟从厨房飘到客厅，飘到凉垫上，飘到我的脚边。我蹲下去捡我的内裤，捡起来的时候我的jiba又硬了，硬到我自己都烦。陈金枝看见了，没笑，把睡裤拉下来，站起来走过我身边，进她跟阿爸的房间，门关了一半，留一条缝。她说进来，今晚我睡地板，我的手掌在她里面压了一晚上，她要帮我擦药。

    我进去。门在我背后关上，那条缝里的光被切掉一半。她的床响了一下，然后是电风扇的声音，叶子转起来，把她的呼吸吹散。楼下槟榔摊的灯灭了，巷子里只剩机车充电那一盏，电线在风里晃。我在黑暗里问她屄怎么还合不起来。她说她知道，叫我去拿毛巾，里面有鱼水，她要擦。

    我起来去客厅拿毛巾。共用浴室的灯是声控的，我咳了一声才亮。回来要经过厨房，阿爸还在煎鱼，锅里的油在响，油烟把灯罩黏成一块黄的。他头都没抬，问我明天早上几点。我说六点。他说六点，要我载他去南港。我说我早班。他把手铲压在鱼身上，压得鱼皮发出声音，说只要我载他，他就帮我去跟我的老板讲，我老板减我的班，他可以把卡车停到我老板店门口。我说他停到门口老板会更生气。他把鱼翻过来，鱼在锅里响，说我金枝笸的房贷更急。

    我拿着毛巾回房间。她的腿张开一点，裤口那块深色的印还在。我把毛巾按在她的saoxue上，擦掉里面的鱼水，擦的时候她的屄又吸了一下，吸住我的手指。她说我在擦，我在擦她要硬。她骂我去睡我的地板。

    我躺在地板上，凉垫的水把我的背湿了一片。她的床响了一下，然后是电风扇的声音。楼下有人在机车上讲电话，讲到一半笑，笑完又讲。槟榔摊的灯在早上五点又亮起来，红光从窗缝里扫进来，扫到她的脚上，她的脚从被子外面伸出来，脚背上的疤在红光里是暗的。我在黑暗里说她的袜口有我的jingye。她说她知道，叫我去洗，用她的毛巾。我说我早上要早班。她说共用浴室的钩子上，不要拿错，阿婆的毛巾是蓝的。

    我起来去浴室。经过客厅，桌上那一箱鱼还剩三尾，阿爸坐在桌前数钱，数得比我还慢，数到一半抬起头看我一眼。他说我明天载他，我迟到一次他就跟她讲一次，叫我自己算。我不算。他笑了，那种带笑的骂，跟他老婆一样的腔调，叫我去睡。

    我站在共用浴室里，灯是声控的，我咳了一声才亮。镜子里是我的脸，眼睛下面有一块青，是便利商店的夜班留下的。我把jiba上的黏在毛巾上擦掉，擦不干净。地砖上有一小滩干掉的白，是昨晚蔡笸脸上滴下来的那一块。我蹲下去，用毛巾擦掉，擦完把毛巾拧干，挂回去。钩子上她的毛巾是白的，中间有一块颜色深一点，阿婆的是蓝的，我没拿错。

    我回房间的时候小婷蹲在我门口，手里一颗槟榔，她把槟榔丢进嘴里，嚼得很大声。她问我手掌还痛不痛。我说痛。她说我手掌明天不能载货。我说我载。她站起来，铁丝绑的拖鞋在地上啪嗒响，说明天要帮她顾机器。我说她自己顾。她说她要帮我金枝笸搬货，老廖在顶楼，工人明天要装窗。

    我说窗往巷口开。她说她知道，她要在旁边看，她要数她金枝笸今天收了几颗槟榔。她嚼完把渣吐进纸杯，纸杯里的渣堆起来一小座。她回她房间，拖鞋的声音一路响到走廊尽头。我进房间躺到地板上，凉垫的水把我的背又湿了一片。她的床响了一下，电风扇的叶子转起来。她的脚从被子外面伸出来，脚背上的疤在红光里是暗的。